套餐旅遊商品的賣點
～旅遊套餐更優惠！〜
套餐內包往返小田急浪漫特快車票與箱根溫泉推薦酒店的住宿（1晚包2餐），比單獨購買要便宜的多！前往箱根旅遊，推薦購買既便宜又方便小田急浪漫特快套餐。
■□■ 旅遊套餐行程 ■□■
★ 標準晚餐套餐
晚餐為您提供日本精細華美的懷石料理，餐具採用由廚師長親自參與創作和選定的日式餐具。
《 房型 》
- ■ 附帶觀景浴池和洋室
- ■ 附帶露天溫泉浴和洋室
- 備有上述兩種附帶皮膚美容効果高的微泡噴氣浴浴池的和洋室（附帶觀景浴池）與源泉放流的露天風呂溫泉浴池的客房。
～優惠方案〜※提示：不可優惠併用。敬請注意。
提前21天預訂，大人優惠1,000日圓・6〜11歳兒童優惠700日圓・3〜5歳兒童優惠500日圓。
～令人驚喜的贈送〜
- 贈送小田急集團箱根3家酒店通用午餐20％優惠券※有日期限定（初花酒店需一日前預約）
- 抵達酒店時，酒店為您準備飲料與和菓子（15:00～17:00）
- 晚餐後在甜點處（甘味処）免費提供抹茶甜點
- 早茶（咖啡・紅茶）可隨意飲用（自助方式 / 08:00～12:00）
- 贈送酒店內禮品店5％優惠購物券（有無優惠的商品）
- 為每位住店客人準備浴衣2件、浴巾2條，供在住宿期間使用（僅限大人）
- 贈送浪漫特快列車內免費飲料券（僅限車內有銷售的列車）。每位贈送飲料1杯（咖啡或紅茶）。
～記念日的特殊服務〜
為住宿期間遇生日・結婚記念日・還暦祝壽等的住宿客人每組贈送紀念照（每組1張）。※請事前提出申請
便宜，方便！箱根自由行必備！可追加選購箱根FreePass周遊券。
一張FreePass周遊券在手，可隨意搭乘箱根地區的8種交通工具！是極為經濟實惠和方便的周遊券！
★追加箱根FreePass周遊券（有効期2日）：
大人 通常 5,700日圓同時申請 3,700日圓 / 兒童（6~11歳）通常 1,500日圓同時申請 500日圓
旅遊行程・酒店介紹
旅遊行程
| 日程 | 行程 | 餐飲 |
|---|---|---|
| 第1天 | 新宿 ⇒⇒⇒ <小田急浪漫特快（約90分鐘）> ⇒⇒⇒ 箱根湯本 ・・・（各自負擔／各自行動）・・・ 各住宿施設（住宿） |
|
| 第2天 | 各住宿施設 ・・・（各自負擔／各自行動）・・・ 箱根湯本 ⇒⇒⇒ <小田急浪漫特快（約90分鐘）> ⇒⇒⇒ 新宿 |
|
住宿酒店資訊
| 酒店名稱 | 箱根湯本温泉 初花酒店（Hotel Hatsuhana / ホテルはつはな） | ||
|---|---|---|---|
| 酒店概要 | 酒店內設有可令肌膚滑嫩的“美人之湯”，晚餐提供使用四季時令新鮮食材製作的精美懐石料理，令人贊不絕口。初花酒店令客人有賓至如歸之感，設在竹林叢生的庭園内的女性専用美容浴“山櫻”尤其備受好評。是一間極受女客歡迎的日式溫泉旅館。 | ||
| 總客房數 | 47間 | 収容人數 | 214人 |
| 酒店地址 | 日本國神奈川縣足柄下郡箱根町須雲川20-1 | ||
| 交通方法 | 由箱根登山鉄道箱根湯本站搭乘循環收費巴士約10分鐘(單程100日圓･開往早雲通)初花酒店前巴士站下車即是。或在箱根登山鉄道箱根湯本站搭乘箱根登山巴士（經由旧街道開往元箱根港・箱根町的巴士）車程約15分鐘。 | ||
| 開房時間 | 15:00 | 退房時間 | 12:00 |
| 溫泉浴池 |
|
||
| 其它 | |||
| 客房設備 ・用品 |
衛浴設備 / 潔便器 / 洗髮・護髮液 / 香皂 / 浴巾・毛巾 / 牙刷・牙膏 / 日式睡衣 / 剃鬚刀 / 拖鞋 / 鞋拔・鞋刷 / 吹風機 / 電話機 / 電視機 / 電冰箱 / 電熱水器 / 茶葉・茶具 / 室內保險櫃 / Wi-Fi | ||
| 酒店設施 ・服務 |
大浴池 / 露天浴池 / 溫泉 / 小賣店 / 按摩美容室 / 宅急便服務大人/ 卡拉OK / 停車場 / Wi-Fi | ||
旅行條件
| 出發地 | 新宿 | 旅行天数 | 1晚2天 |
|---|---|---|---|
| 最少成行人数 | 每間客房大人2人起住
|
||
| 交通手段 | 小田急電鉄小田急浪漫特快 普通指定席（所有車廂均為指定席（對號入座）・禁煙席）
|
||
| 酒店客房 | ■ 附帶觀景浴池和洋室 （7.5疊日式榻榻米＋雙人床・定員2〜4人）附帶觀景浴池・衛生間 ■ 附帶露天溫泉浴和洋室 （6疊或8疊日式榻榻米＋雙人床・定員2〜4人）附帶露天風呂浴池（帶遮雨屋頂 / 源泉放流・循環加水加溫併用）・淋浴間・衛生間 |
||
| 餐飲條件 | 晚餐：1次 ／ 早餐：1次 ■ 標準晚餐套餐 |
||
| 旅行費用中所包含的項目 | 往返浪漫特快車票（特急券・乗車券）、住宿費（1晚2餐）、服務費、各種稅 | ||
| 旅行社 隨行人員 |
旅行社不加派隨行人員 | ||
| 其它 | ・如酒店實際提供的服務內容與記載事項的內容不符，或未提供，或提供了內容不同的服務，請當場及時與服務提供方（住宿施設等）交涉。過後將難以受理。敬請注意。 | ||
旅遊費用・報名方法
房價日曆
2020年12月
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 A |
2 A |
3 A |
4 B |
5 C |
||
| 6 B |
7 A |
8 A |
9 A |
10 A |
11 B |
12 C |
| 13 B |
14 A |
15 A |
16 A |
17 A |
18 B |
19 C |
| 20 B |
21 A |
22 A |
23 A |
24 A |
25 B |
26 C |
| 27 B |
28 C |
29 D |
30 E |
31 - |
||
| |
2021年1月
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 - |
2 - |
|||||
| 3 D |
4 A |
5 A |
6 A |
7 A |
8 B |
9 D |
| 10 D |
11 A |
12 A |
13 A |
14 A |
15 B |
16 C |
| 17 B |
18 A |
19 A |
20 A |
21 A |
22 B |
23 C |
| 24 B |
25 A |
26 A |
27 A |
28 A |
29 B |
30 C |
| 31 B |
2021年2月
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 A |
2 A |
3 A |
4 A |
5 B |
6 C |
|
| 7 B |
8 A |
9 A |
10 B |
11 B |
12 B |
13 C |
| 14 B |
15 A |
16 A |
17 A |
18 A |
19 B |
20 C |
| 21 B |
22 B |
23 B |
24 A |
25 A |
26 B |
27 C |
| 28 B |
||||||
| |
2021年3月
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 A |
2 A |
3 A |
4 A |
5 B |
6 C |
|
| 7 B |
8 A |
9 A |
10 A |
11 A |
12 B |
13 C |
| 14 B |
15 A |
16 A |
17 A |
18 A |
19 B |
20 C |
| 21 B |
22 B |
23 B |
24 B |
25 B |
26 B |
27 C |
| 28 B |
29 B |
30 B |
31 B |
|||
| |
2021年4月
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 A |
2 B |
3 C |
||||
| 4 B |
5 A |
6 A |
7 A |
8 A |
9 B |
10 C |
| 11 B |
12 - |
13 - |
14 - |
15 - |
16 - |
17 - |
| 18 - |
19 - |
20 - |
21 - |
22 - |
23 - |
24 - |
| 25 - |
26 - |
27 - |
28 - |
29 - |
30 - |
|
| |
註2：房價日曆處無顏色顯示的"-"部分表示不接受預訂。
1人的基本旅行費用（單位：日圓）
■ 附帶觀景浴池和洋室
| 出發日 | 2人住1間 | 3人住1間 | 4人住1間 | 6~11歳兒童 | 3~5歳兒童 |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 36,650 | 33,650 | 31,650 | 21,250 | 15,750 |
| B | 39,650 | 36,650 | 34,650 | 23,350 | 17,250 |
| C | 44,650 | 41,650 | 39,650 | 26,850 | 19,750 |
| D | 48,650 | 46,650 | 44,650 | 30,350 | 22,250 |
| E | 54,650 | 52,650 | 50,650 | 34,550 | 25,250 |
■ 附帶露天溫泉浴和洋室
| 出發日 | 2人住1間 | 3人住1間 | 4人住1間 | 6~11歳兒童 | 3~5歳兒童 |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 45,650 | 40,650 | 37,650 | 25,450 | 18,750 |
| B | 48,650 | 43,650 | 40,650 | 27,550 | 20,250 |
| C | 53,650 | 48,650 | 45,650 | 31,050 | 22,750 |
| D | 57,650 | 54,650 | 52,650 | 35,950 | 26,250 |
| E | 63,650 | 60,650 | 58,650 | 40,150 | 29,250 |
關於兒童・幼児的費用
| 0歲幼兒 | 免費（無小田急浪漫特快座席、無餐飲・無寝具）。不包括在客房定員內。 |
|---|---|
| 1~2歲幼兒 | 2,500日圓（無小田急浪漫特快座席、無餐飲・無寝具）。不包括在客房定員內。 |
| 3~5歳兒童 | 請參照房價表（有小田急浪漫特快座席、幼児餐・寝具）。包括在客房定員內。 |
| 6-11歲兒童 | 請參照房價表（有小田急浪漫特快座席、含餐飲、寝具）。包括在客房定員內。 |
| 12歲以上 | 同成人房價 |
| 其它說明 |
- 關於搭乘小田急列車的注意事項
- 因浪漫特快套餐是與票價優惠的小田急浪漫特快車票（乗車券・特急券類）組合的特殊優惠套餐，遊客購買前須閱讀以下條件：
- 一經確定，車票便不可變更。
- 不可從指定車站以外的車站乗車。不可中途乗車。
- 不可中途下車。如中途下車，則視為乘客自行放棄未搭乘部份的車票，且不予退票。
- 乘客不可搭乘指定列車以外的其它任何列車。
因乘客自身的原因造成未能使用所購車票（乗車券・特急券）搭乘指定列車時，所購車票（乗車券・特急券）將作廢。
須重新購買車票（乗車券・特急券）。
另外、因前往出發地（車站）的交通機関的延誤等原因，造成未能按時搭乘指定列車時，亦按上述處理。
為避免趕不上發車時間，建議應盡量在時間上打出富餘，提前抵達新宿車站。
- 關於浪漫特快電車的座席安排
-
- 原則上如2位乘客搭乘時，會盡量安排靠車窗的2個並排的座位。但在乘客多席位緊張時，有可能安排靠通道左右相鄰的兩個座席（B,C席）或前後排的兩個坐席（前排C席、後排C席等）。如一定要求座席相鄰，請在預訂時提出。遇無相鄰坐席時，預訂將難以安排。敬請諒解。
- 預訂時不可指定車廂號・坐席號、座席位置等。
關於報名
| 報名的期限 | 套餐旅遊商品的報名日期，截止出發日的前10日。 ※如出發日為非營業日，報名日期則截止於出發日的前一日。 |
|---|---|
| 報名流程與注意事項 | ◆報名流程◆ 因此，報名申請階段並不意味您的預訂已經成功。 出發日期前20天以內的預訂，需預先支付旅行費用後方可安排預訂。如預先支付不能按預期順利完成，有可能無法安排您所希望預訂的酒店或車次，敬請諒解。如萬一發生無法安排預訂的情況，本站會全額退回收取的預訂款項。 |
關於付款
| 付款方法 | 須使用信用卡進行預先預付款。 |
|---|---|
| 注意事項 | 【關於臨近出發日的預訂】 出發日期前20天以內的預訂，需預先支付旅行費用後方可安排預訂。如預先支付不能按預期順利完成，有可能無法安排您所希望預訂的酒店或車次，敬請諒解。如萬一發生無法安排預訂的情況，本站會全額退回已收取的預訂款項。万一不能安排預訂，將會全額退款。 |
關於取消
| 取消日 | 取消手續費 |
|---|---|
| 自旅行開始日期的前1日起算前20日至前8日之間取消預訂 | 總額之20％ |
| 自旅行開始日期的前1日起算前7日至前2日之間取消預訂 | 總額之30％ |
| 旅行開始日期的前1日取消預訂 | 總額之40％ |
| 旅行開始的當日取消預訂 | 總額之50％ |
| 旅行開始後或無聯繫而未參加旅行時 | 總額之100％ |
| 【注意事項】 僅限在本公司営業時間内（日本時間）受理取消預訂事宜。 營業時間外的取消通知按次日（日本營業日）的取消處理。敬請注意。 |
|
-
垂詢・預訂
<銷售代理> 株式會社日本漫遊
東京都知事登錄旅行業第3-6175号
〒151-0071 東京都澀谷区本町1-40-14
営業時間：星期一至星期五 10:00～18:00（日本時間）
休息日：星期六・日・日本的節假日・年底年初 >> 請參照日本年曆 -
旅行策劃・實施
株式會社小田急旅行社
觀光廳長官登録旅行業第365号
〒151-0053 東京都澀谷区代代木2-28-12 小田急南新宿1F
日本旅行業協會JATA正式會員