日本旅遊網站 ::日本漫遊:: 交通日語會話－包車旅遊會話－計程車會話－日語旅遊實用會話

タクシー乗り場はどこですか？

Takushi-noriba wa doko desuka

計程車站在哪裡

東京ホテルまでお願いします

Tokyohoteru made onegaishimasu

請送我到東京酒店

このホテルまでお願いします

Kono hoteru made onegaishimasu

請送我到這家酒店

この住所までお願いします

Kono jusho made onegaishimasu

請送我到這個地址

ここで止まってください

Koko de tomattekudasai

請在這裡停車

レシートをください

Reshi-to o kudasai

請給我收據

貸切はできますか？

Kashikiri wa dekimasuka

可以包車嗎

3時間の貸切はいくらですか？

Sanjikan no kashikiri wa ikuradesuka

包三個小時多少錢

京都駅から清水寺までお願いします

Kyotoeki kara kiyomizudera made onegaisimasu

請從京都車站送我到清水寺

ここに行きたいのですが

Koko ni ikitai nodesuga

我想去這裡

二条城に行きたいのですが

Nijojo ni ikitai nodesuga

我想去二條城

金閣寺、清水寺、銀閣寺、龍安寺を回りたいのですが

Kinkakuji kiyomizudera ginkakuji ryoanji wo mawaritainodesuga

我想看金閣寺、清水寺、銀閣寺、龍安寺......

運転手さん、ここで待ってください

Untenshusan Koko de mattekudasai

司機師傅請在這裡等我

見学はだいたい一時間で終わります

Kengaku wa daitai ichijikan de owarimasu

參觀大約需要一個小時

だいたい30分で戻ります

Daitai sanjuppun de modorimasu

大約30分鐘後回來

最後に買物をしたいのですが

Saigo ni kaimo wo sitainodesuga

最後我想買東西

四条河原町までお願いします

Shijokawaramachi made onegaisimasu

請送我到四條河原町

このまま大阪に行きたいのですが、御願いできますか。

Konomama osaka ni ikitai nodesuga, onegai dekimasuka.

我想直接去大阪，可以嗎？

支払いはカードでお願いします

Shiharai wa ka-do de onegaishimasu

附款用信用卡

レシートをください

Reshi-to wo kudasai

請給我收據

成田空港はどう行けばよいですか？

Naritakuko wa doikeba yoi desuka

去成田機場怎麼走

新宿はどこですか？

Shinjuku wa doko desuka

新宿在哪裡

銀座はどこですか？

Ginza wa doko desuka

銀座在哪裡

箱崎はどこですか？

Hakozaki wa doko desuka

箱崎在哪裡

山の手線の駅はどこですか？

Yamanotesen no eki wa doko desuka

山手線的車站在哪裡

銀座に行きたいのですが

Ginza ni ikitai nodesuga

我想去銀座

道を教えてください

Michi o oshietekudasai

請告訴我怎麼走

どうやって行けばいいですか？

Doyatte ikeba iidesuka

怎麼走才好

連れて行ってくれますか？

Tsurete itte kuremasuka

能帶我去嗎

ここから遠い（近い）ですか？

Koko kara tooi (chikai) desuka

離這裡遠（近）嗎

歩いて何分かかりますか？

Aruite nanpun kakarimasuka

走過去需要幾分鐘