日本温泉酒店·日本温泉·日本旅館·日本溫泉旅館·日本温泉飯店·露天溫泉和室·Japan Onsen Ryokan
日本溫泉旅館(Japanese Style Onsen Ryokan / 温泉旅館)
日本溫泉旅館(Japanese Onsen Ryokan)或日本溫泉酒店(Japanese Spa)是日本獨有的一種住宿設施,一般位於日本各地的溫泉鄉或旅遊渡假區內,客房多為日式草席“榻榻米(Tatami)”的日式客房,極具日本風格,充滿異國情調。日本溫泉旅館有時也配有少數西式客房或日式與西式相結合的客房(和洋室)。日本溫泉旅館通常提供三種日式和室客房,一般和室、室內附帶露天溫泉浴池的和室、和洋室。日本溫泉旅館的客房數一般由數十間至數百間不等。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
【一般和室】純日式温泉旅館的客房一般稱為“和室(Washitsu)”,即一般日式和室。“和室”客房的最大特點就是敷“榻榻米(一種草席編織的地席/TATAMI)”。“和室”客房因房內家具較少,顯得面積較為寬敞,一般標準“和室”為10疊(日式榻榻米房間面積的計算方式,1疊相當於3.3平米)大小,大一些的房間為20疊左右,“和室”內裝修一般為日式木格紙窗和紙拉門,榻榻米草席鋪地,日式紙燈,色彩柔和,清新素雅,寧靜怡人。日式旅館房內無床,寢具直接敷在榻榻米草席上,溫泉旅館的女侍者負責白天將被褥收入壁櫥之內,晚間再為客人鋪好。此外,房內備有矮桌、座墊或靠背矮椅以及電話、電視、空調、衛浴設備和日式浴衣(Yukata)、拖鞋和日本綠茶等,拖鞋供在館內行走時穿用。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
【和洋室】日本溫泉旅館還有一種與純日式的“和室(Washitsu)”不同的客房,叫做“和洋室(Wayoshitsu)”,顧名思議也就是日式和西式相結合的客房,具體來說就是在日式“和室”客房裡設西式客床,爾不是睡在榻榻米上。這樣的客房既可體驗日式客房的韻味,又可避免不習慣睡榻榻米的難處。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
【室內附帶露天溫泉浴池的和室】這種露天浴和室客房是在“一般和室(Washitsu)”的基礎上追加了露天或半露天的溫泉浴池(即所謂私人風呂)的高級和室,通常稱為:露天浴和室。客房面積通常為12疊大小,大一些的房間為20疊左右,客房裝修較“一般和室”要高級,房價自然比一般和室貴要一些,通常露天浴和室的平日的房價在20000日圓至35000日圓不等,節假日會更貴一些。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
日本溫泉旅館的餐廳為客人備有純日式料理,客人可在餐廳就餐,有的旅館也可在客房內用餐。
溫泉浴是溫泉旅館的最主要設施,旅館內設有溫泉浴池和露天溫泉浴,一些高級日式溫泉旅館在客房內還設有露天溫泉。溫泉浴不僅是洗浴設施,還具有一定輔助療效。溫泉浴池一般分別由男女浴池構成,有室內溫泉和室外露天溫泉或兼備桑拿浴、噴氣浴等,高級溫泉還講究借景,邊洗溫泉可邊欣賞自然美景,怡然自得。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
原則上日本的絕大多數溫泉旅館禁止著泳裝入浴,須裸身入浴。預訂時通常旅館也不會特意提示這一點。敬請注意。有極個別的溫泉旅館在特殊條件下(大都屬於帶有娛樂性質的溫泉式水上樂園,並非傳統的日式溫泉浴池。)會允許著泳裝入浴,但都會有說明。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
另外,日本的溫泉旅館和溫泉酒店禁止紋身者在公共浴池入浴,但在客房內設的露天浴池與在可包租露天溫泉浴池(通常稱為私人風呂)處的入浴不在此限。請務必嚴格遵守。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
日本溫泉旅館的每晚每人房價一般在15,000日圓至30,000日圓左右,高級溫泉旅館的每晚房價一般則為每晚每人30,000日圓至100,000日圓不等。與酒店房價不同的是溫泉旅館的房價里包括早晚兩餐費用在內,因此儘管溫泉旅館的住宿費用較貴,但考慮到包含兩餐在內,價格也還算可以。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
由於日本溫泉旅館住宿費用內一般包含早晚兩餐在內,而晚餐一般由18:00至20:00止,所以住店客人要早一些抵達溫泉旅館辦理入住手續,稍事休息,入浴後再享用日式晚餐,是最完美和從容的安排。如住店客人抵達時間過晚,溫泉旅館將難以提供晚餐,住宿費用內包含的晚餐費用也將是客人的損失,溫泉旅館不會退款。因此住宿溫泉旅館一定要盡早入住。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
溫泉旅館一般備有接送巴士,提供至附近車站的免費接送服務。請注意,日本旅館無機場接送免費服務。
日式溫泉旅館的女侍者一般身著日式和服,加之旅館的整體日式氣氛,住宿客人可體驗日本傳統文化難得的一面。 【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
代表性的日本溫泉旅館料理
日本高級溫泉旅館的早餐料理
關於日本溫泉旅館訂房
到日本旅遊,住宿溫泉旅館,一定要事先預訂。待行程確定後,先選擇旅遊目的地附近的目標溫泉,再查找自己想要住宿的溫泉旅館。選擇旅館一是地點二是價格,地點滿意但價格過高一般遊客也難以接受。還有一點更為重要的是,不是所有的日本旅館都願意接受外國人住宿,服務也是參差不齊。因此要注意瀏覽各家旅館的資訊,爭取能找到一家自己滿意的旅館。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
關於溫泉旅館的住宿費用,通常日本溫泉旅館的房價按人頭計算,同樣大小的房間根據每間客房入住的人數而價格不同,人數越多越便宜,當然也就擁擠一些。要根據各自的預算和人數確定。日本溫泉旅館的房價一般包含早晚兩餐,便宜一些的小旅館每位每晚10,000日圓左右,標準的溫泉旅館一般每位每晚都要在13,000日圓以上,高級溫泉旅館則要30,000日圓以上甚至更高。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
另需要說明的是,日本的溫泉旅館由於種種原因,大多數不接受1人的住宿,基本上都從2人開始預訂。因此,預訂溫泉旅館時要注意瀏覽是否有1人住宿的房價設定或說明。有少數溫泉旅館雖接受1人的住宿,但房價基本也是按2人的房價計算,或按相當於2人房價的70%計算,價格極貴。以上供預訂時參考。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
預訂日本溫泉旅館,應根據各自的預算選擇旅館與房型,因房價較貴,預訂前要仔細確認房型與房價後再預訂,不要隨意訂隨意退。溫泉旅館的房型如上所述,基本分為一般和室、室內附帶露天溫泉浴池的和室、和洋室。標明為“一般和室”或“和洋室”的客房室內沒有露天溫泉浴,只有標明為“附帶露天溫泉浴池和室”是室內才附帶有露天溫泉浴池。也不要預訂了“一般和室”後再詢問溫泉旅館是否室內附帶露天溫泉浴,這是預訂日本溫泉旅館的基本常識。更不要預訂了“附帶露天溫泉浴池和室”後與旅館交涉能否按“一般和室”的房價付費,日本的溫泉旅館不會接受這樣的交涉。【日本漫遊編輯部版權所有 嚴禁轉載】
本欄酒店資訊內容由日本漫遊網站策劃並製作。本欄刊載內容(文字、圖片、版式設計等)的版權由日本漫遊網站所有,未經書面許可,嚴禁以任何形式轉載或轉碼。